美国太空人太空漫步 完成ISS维护工作

2名美国太空人今天登上国际太空站（International Space Station，ISS），成功完成修复及安装新设备的工作。

美国国家航空暨太空总署（NASA）透过社交网站（Twitter）表示：“NASA太空人完成所有计划内的任务，与一些额外的工作。”

58岁的威廉斯（Jeff Williams）与37岁的鲁宾斯（Kate Rubins）进入太空6小时48分钟后，在格林威治时间晚上6时41分完成任务。

他们近2周前也曾进入太空。那次任务中，他们为发展私人太空旅行，装设国际对接端口（international docking adaptor）。

去年执行任务的太空人并未成功将1个太空站外的散热器推回正确位置，威廉斯与鲁宾斯这次将其收回。

NASA说，他们也“在太空站的桁架上安装2个强化高解析度相机，并拴紧其中1个太阳能装置的接头螺丝，使其能运转”。

这次安装的相机将用来监控太空船运输与太空人。

这次任务是为建造与维护国际太空站的第195次太空漫步。