数位科技视效 莎翁名剧暴风雨震撼剧迷

英国皇家莎士比亚剧团与英特尔及Imaginarium Studios制作公司，首度跨界携手合作，以先进数位科技呈现文豪莎士比亚巨作“暴风雨”，前所未有的视效令观众惊呼连连。

位在莎翁故乡斯特拉特福（Stratford upon Avon）的皇家莎士比亚剧团（The Shakespeare Company）与英特尔和The Imaginarium Studio公司这项突破性的合作进行2年，采用英特尔处理器作为运算核心，在饰演剧中要角爱丽儿（Ariel）精灵演员身上装上感应器，不须预先制作即时运算人偶的影像，投射到舞台布幔上，带给观众视觉新震撼。

“暴风雨”（Tempest）是莎翁知名的悲喜剧作品，今年庆祝莎翁逝世400周年，皇家莎士比亚剧团推出系列节目，特别在年底安排压轴以新科技诠释的“暴风雨”，邀请资深实力派演员比尔（Simon RussellBeale）担纲扮演主角普洛斯彼罗（Prospero）。

17日首演剧场内座无虚席，以船只残骸为主体的舞台设计，搭配逼真的声光视效，加上硬底子演员的精湛演出，受到观众热烈好评，掌声久久不歇。

英特尔全球行销与通讯事业群副总裁鲍德温（Penny Baldwin）指出，很高兴看到英特尔的科技为剧场文化传统带来创新，藉由和皇家莎士比亚剧团及TheImaginarium Studios合作，共同为舞台剧场注入尖端科技，为观众呈献惊奇体验。

她说，“我们一同创造出人类融合数位的互动，栩栩如生的演出，让观众沉浸在舞台场景，反映出前卫实验性表演剧团最极致的成果。”

皇家莎士比亚剧团艺术总监多兰（Gregory Doran）表示，他对1600年代彩绘面具舞会场景中采用的最新舞台机器及灯光效果深受启发，思索如果莎翁仍健在，他会想要如何制作这样的场景？“藉由与英特尔及TheImaginarium Studios团队卓越的创意与想像力，让我们创造出独树一格的剧场经验，带给观众颠覆性的观剧享受，在莎士比亚400周年冥诞之际，将他的作品呈献给新世代剧迷。”

“暴风雨”将在皇家莎士比亚剧团一直上演到2017年1月21日。